[广播剧][翻译] Ｄｒａｍａ－HUNTER×HUNTER Next Episode Scene1－Episode１翻译（上）|音乐论坛精华区

zlw

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 505

只看该作者 20楼发表于: 2003-06-29

啊~~~~~~等了好久~~~~~~~终于等到了的说~~~~~~~~谢谢~顶~

回复引用

举报顶端

neotype_comicer

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 51

只看该作者 19楼发表于: 2003-06-28

真的是很奇怪的家庭...
有點BT

回复引用

举报顶端

leanne

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-02-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 33

只看该作者 18楼发表于: 2003-06-28

很不错的Drama啊

翻译很搞笑啊,不知有哪些声优,很是期待啊

回复引用

举报顶端

草摩凉

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 2541

只看该作者 17楼发表于: 2003-06-28

谢谢大大~~~~~~~~
这个DRAMA我以前在藏宗大大那里下了
虽然听不太懂，但都知道是好笑的
现在大大译出来了，果然是让人笑倒啊！！！
请大大继续努力，把下面的都译出来

「我一直很喜欢你，非常喜欢。就算毕了业，过了这些年，我还是忘不了你。」

被黑川这么突如其来地告白，茫然的雅之不知该如何应对。

「呼……终于说出来了。酒的力量果然很大。」

黑川傻傻地笑得一塌糊涂，然后有什么东西从他的眼眶落下……

——木原果然是神！！

肉丸子叔叔语录：狗咬人可以，但人是不能回咬的嘛~

回复引用

举报顶端

wearef91

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 103

只看该作者 16楼发表于: 2003-06-27

今天晚上一定要找到drama，而且要下载下来！

=>铁拳空间<=
↑锐意制作中↑

积极，乐观，努力，奋斗
----全新的wearef91正在孕育着全新的梦想----
网页制作的初心者。

回复引用

举报顶端

tooya_fata

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 1193

只看该作者 15楼发表于: 2003-06-27

引用
最初由 kaidahitomi 发布
TO tooya_fata
对啊, 基本上差不多所有猎人Ｄｒａｍａ我也有買啊
Next Episode Scene2 (关於酷拉皮卡) 的也很有趣~~完全令我哭笑不得~

这位朋友，啊不，这位大人，可以和小的分享一下吗？小的也是HUNTERxHUNTER的大FANS啊，拜托了～～～お願い～～～

回复引用

举报顶端

kaidahitomi

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 459

只看该作者 14楼发表于: 2003-06-26

TO tooya_fata
对啊, 基本上差不多所有猎人Ｄｒａｍａ我也有買啊
Next Episode Scene2 (关於酷拉皮卡) 的也很有趣~~完全令我哭笑不得~

好想把cloud當狗狗養啊～～！！

回复引用

举报顶端

戬儿

级别: 工作组

注册时间:: 2002-12-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 237

只看该作者 13楼发表于: 2003-06-26

不错啊~~~

大人请继续努力~~

↓差一点就抽到这个了啊！！不甘心！！55555555

签名里的内容：
嫌なことは他人のせい、良いことは自分のせい。みんな自分が一番かわいい。だってそれこそ人間だもの。いしだあきら

本当にそれでいいのか？石田彰

翻译：
人就是这样的，认为所有不好的事都是别人造成的，而把所有好的事全都归于自己的功劳。无论什么事，都认为自己是最好的。石田彰

这样真的可以吗？石田彰

回复引用

举报顶端

alextian_123

级别: 侠客

注册时间:: 2003-04-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 327

只看该作者 12楼发表于: 2003-06-26

楼主把你收集得另外两集也上传啊

火影OST3什么时候有？！！！！！！！！

回复引用

举报顶端

alextian_123

级别: 侠客

注册时间:: 2003-04-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 327

只看该作者 11楼发表于: 2003-06-26

我听完后笑翻在地，哈哈~~后面一段西索PARTY实在是太搞笑了，还有当服务员的米特阿姨是杂是粉可怜~~~~~~~~

火影OST3什么时候有？！！！！！！！！

回复引用

举报顶端

然庭花

级别: 工作组

注册时间:: 2003-03-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 4051

只看该作者 10楼发表于: 2003-06-26

弓虽~~
多谢大人！请继续加油翻啊~~~~
看了翻译才知道这个DRAMA这么有趣……本来偶对这个不太感兴趣的说（其实是对声优不感兴趣|）

没钱就是最大的残念！

花の异想世界

BBS,踩死它>.<

回复引用

举报顶端

tooya_fata

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 1193

只看该作者 9楼发表于: 2003-06-26

引用
最初由 kaidahitomi 发布
TO tooya_fata
揍敌客家的饭桌中, 奇牙和米鲁奇吵架那裡應該是:
奇　牙：啊，不喜欢吗？有本事就…………
米鲁奇：来啊，我要在你的枕頭放一個計時炸彈, 把你本来就少的腦汁（脳みそ）再减掉一半去。
奇　牙：我的腦汁才不少，少的是冈的。

其他的我也听不懂了......
這個drama真的很好笑
我最喜歡奇牙媽以為酷拉皮卡是冈的媽媽那一幕~~

哦～～～～　太感谢了　我一直都以为是のみす　原来是のうみそ，多谢指教
这位大人也是猎人Ｄｒａｍａ迷吗？

回复引用

举报顶端

kaidahitomi

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 459

只看该作者 8楼发表于: 2003-06-26

TO tooya_fata
揍敌客家的饭桌中, 奇牙和米鲁奇吵架那裡應該是:
奇　牙：啊，不喜欢吗？有本事就…………
米鲁奇：来啊，我要在你的枕頭放一個計時炸彈, 把你本来就少的腦汁（脳みそ）再减掉一半去。
奇　牙：我的腦汁才不少，少的是冈的。

其他的我也听不懂了......
這個drama真的很好笑
我最喜歡奇牙媽以為酷拉皮卡是冈的媽媽那一幕~~