搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 3745阅读
  • 24回复

【求教】“同志”一词的词源

 楼层直达
苍山雪
级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 10楼 发表于: 2004-02-18
很多好词到了香港人嘴里都变味了。XD
回复 引用
举报顶端
yauaaa
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-10
在线时间:
20小时
发帖:
3968
只看该作者 9楼 发表于: 2004-02-18
香港先的。
应该没什么渊源，只是同性恋群想找个可以体面地在传媒上使用的称呼。
同志本解"志同道合的人"，也有点挪用了当时国人喜欢互相称谓"同志、爱人" 这点。
本来觉得土土的称呼放在同性恋者身上突然大家又得好Trendy 好Fashion，几个同性恋者组织一呼百应地以"同志"自居，就这样用下来了。
Thank you, Forgive me, Love you my dear, See you
回复 引用
举报顶端
long2015
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-18
在线时间:
0小时
发帖:
654
只看该作者 8楼 发表于: 2004-02-18
大概是1988年香港电影节的时候，把Lesbian and Gay Fsitival翻译成“同志”这就是最初的由来了把
回复 引用
举报顶端
ryosnake
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-09
在线时间:
0小时
发帖:
757
只看该作者 7楼 发表于: 2004-02-18
引用
最初由 summer小鱼 发布
看来有必要也研究一下"玻璃"一词的定义…… :rolleyes:
BL=BOY LOVE
拼音BL=玻璃
回复 引用
举报顶端
long2015
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-18
在线时间:
0小时
发帖:
654
只看该作者 6楼 发表于: 2004-02-17
我也只知道是起源香港
回复 引用
举报顶端
苍山雪
级别: 光明使者
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
1718小时
发帖:
8051
只看该作者 5楼 发表于: 2004-02-17
引用
最初由 ling 发布
我指“称同性恋为同志”的渊源。

就我所知似乎只有台湾这么叫，最近网上有人这么叫也像是从台湾学的。想问问台湾的朋友知不知道出处。

好像最初是香港的。
回复 引用
举报顶端
summer小鱼
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
0小时
发帖:
1765
只看该作者 4楼 发表于: 2004-02-17
看来有必要也研究一下"玻璃"一词的定义…… :rolleyes:
少女達(o//∇//)　
回复 引用
举报顶端
ling
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
2214
只看该作者 3楼 发表于: 2004-02-17
我指“称同性恋为同志”的渊源。

就我所知似乎只有台湾这么叫，最近网上有人这么叫也像是从台湾学的。想问问台湾的朋友知不知道出处。
最好的字幕是爱好者的字幕。做得不好，说明爱得不够。

回复 引用
举报顶端
蘇我源造
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-30
在线时间:
0小时
发帖:
188
只看该作者 2楼 发表于: 2004-02-17
革命尚未成功，同志仍需努力！
by 孙中山
看来是老孙发明的。
回复 引用
举报顶端
Ayane2P
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-15
在线时间:
0小时
发帖:
413
只看该作者 1楼 发表于: 2004-02-17
白色时期..............地下党为了相互称呼而又不暴露职务而发明的称呼.................由[志同道合]反过来[合道同志]而来的.............

以上好像是.............有兴趣自己用GOOGLE去找...............
仁者无敌
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个