搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 8582阅读
  • 34回复

[翻译] GUNDAM SEED SUIT CD Vol.5

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
2882
只看该作者 5楼 发表于: 2003-08-16
Yzak生日?果然是狮子的~~~~~

绝对少年舞台访问: 田菜编1 2 3 横浜編
级别: 新手上路
注册时间:
2003-02-26
在线时间:
0小时
发帖:
182
只看该作者 4楼 发表于: 2003-08-16
我听这张CD时简直要笑翻了,YZAK实在是太可爱了,好像最后把他们的房间都砸塌了。
级别: 版主
注册时间:
2002-05-06
在线时间:
0小时
发帖:
8709
只看该作者 3楼 发表于: 2003-08-10
引用
最初由 戬儿 发布
啊……1000…………
钱啊TT

最近看到钱就反应很大,因为穷疯了~~||||||

不要用钱砸我啊(泪)

DIATTKA:唉……

\^0^/
非常感谢非常感谢~
把这一段翻完好不好,好不好Q_Q~
我再加1000:D
^_^谢谢你~


愚かな神を礼して讃え奉る~
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-29
在线时间:
0小时
发帖:
237
只看该作者 2楼 发表于: 2003-08-09
啊……1000…………
钱啊TT

最近看到钱就反应很大,因为穷疯了~~||||||

不要用钱砸我啊(泪)

=================
(↓追贺IZARK诞生日~~~刚才顺手翻着玩的~~~)
IZARK:可恶!!~~~可恶!可恶!可恶!可恶!可恶!~~~~可恶!!
DIATTKA:啊?
IZARK:可恶!可恶!!!……痛……好痛……
DIATTKA:好了好了,别砸东西了。你在生什么气啊?IZARK
IZARK:你很烦哪!
DIATTKA:怎么了?发生了什么事吗?
IZARK:……下国际象棋时输给ASURAN了……
DIATTKA:唉~~,这回是国际象棋吗……|||||。一直想向他挑战的骑马怎么样了?
IZARK:那也要能找到马啊!?(←好象是这个意思……)
DIATTKA:原……原来如此。不过,你还真是不懂得知难而退啊……
IZARK:你什么意思!?
DIATTKA:啊,那个……
IZARK:你刚才想说什么?是想说「无论我怎么努力都无法嬴他」吗!?
DIATTKA:不,没那回事啦~~。那个,啊,对了,在大学时的成绩排名里,射击一项的成绩不是比他高吗?
IZARK:射击最终测试的那天,那家伙发着高烧呢!
DIATTKA:这样啊……。真是的,说他好也不行不好也不行……
IZARK:你说什么?
DIATTKA:没什么……。那个……,啊,对了,你下次用自己擅长的项目和他决胜负……
IZARK:我擅长的就是国际象棋和骑马!!
DIATTKA:唉……

↓差一点就抽到这个了啊!!不甘心!!55555555

签名里的内容:
嫌なことは他人のせい、良いことは自分のせい。みんな自分が一番かわいい。だってそれこそ人間だもの。いしだあきら

本当にそれでいいのか?石田彰

翻译:
人就是这样的,认为所有不好的事都是别人造成的,而把所有好的事全都归于自己的功劳。无论什么事,都认为自己是最好的。石田彰

这样真的可以吗?石田彰

级别: 工作组
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
3777
只看该作者 1楼 发表于: 2003-08-09
睡醒起来(汗)~~人不在...

这样的行8行?
-------------------------------------
軍校時期,伊紮克和阿斯蘭嘔氣的故事。

內容:和阿斯蘭比賽的伊紮克幾乎次次比什麼輸什麼,隨後便在房間裡亂後亂叫來發泄,於是為了房間的安寧,身為室友的迪亞哥不得不苦惱的在兩邊磨嘴皮。一開始便是伊紮克的一串KUSO(混蛋)的叫聲,然後是捶櫃子的聲音,然後是玻璃碎掉的聲音。推門而入的迪亞哥看到伊紮克這個樣子便知道他“又”輸給阿斯蘭了。於是開口勸道“你不是也有贏那家伙的項目嘛!比如射擊”,誰知道伊紮克更加氣,因為射擊比賽的時候阿斯蘭在發燒。對輸了也這樣贏了還這樣的伊紮克,迪亞哥無話可說,隻好獨自鬱悶。之後伊紮克和阿斯蘭又比了一盤國際象棋,伊紮克又輸了,大叫KUSO離去。迪亞哥用商談的口吻對阿斯蘭說“我說你啊,偶爾也輸一次啊”,被阿斯蘭想也不想的拒絕。其實阿斯蘭很認同伊紮克的實力,所以認為即使這次贏了下次仍舊是勝負難說,何況用“偶爾輸一次”的手法,伊紮克也不會開心吧。迪亞哥無語,便轉問阿斯蘭“你不擅長什麼項目”。回到房間後告訴了伊紮克誰料對方大罵“那個也是我不擅長的啊!”,迪亞哥繼續無語,隻好繼續忍受伊紮克發出的噪音。一會兒MS的模擬戰中,伊紮克還不忘約阿斯蘭再用國際象棋決勝負。之後,先回到房間的迪亞哥見到下好棋回來的伊紮克仍在發脾氣以為他又輸了,誰知道這次伊紮克是贏方。“那為什麼還發脾氣?”面對迪亞哥的不解,伊紮克說那是因為阿斯蘭竟然還很真誠的祝賀他贏了這盤,於是爭強好勝的伊紮克竟然一點勝利的昂揚感都沒有了。面對這樣的伊紮克,迪亞哥不得不想“我看我還是換個房間的好”。不過就在全篇快要結束了的時候,出現了阿斯蘭的自言自語,“可惡!哼,算了,反正下次又會是我贏。”
-------------------------------------
PS 是转的(废话)||

国际象棋...|||不过不擅长的是什么呢.........
DEARKA真是辛苦呢~~
大吼的YZAK好可爱~女王样啊~~
补祝生日快乐~

T_T等等等
 
快速回复

限150 字节
上一个 下一个