搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 7635阅读
  • 35回复

[请教]日语中是不是没有近似于[大舌头]这个意思的词

 楼层直达
銀白色的光
级别: 新手上路
注册时间:
2007-11-08
在线时间:
4小时
发帖:
262
只看该作者 6楼 发表于: 2008-10-23
有的~ 公司里日本人和我説過一次 忘了 但明顯不是樓上的 更簡潔點的
明天問問看去~
而且貌似他們定義大舌頭的發音基準也不一樣……（我聽起來都一樣……

話說日本人比較注重詞尾，句尾來體現個性, 個人也感覺這裡比較體現萌
回复 引用
举报顶端
yaflyjack
级别: 新手上路
注册时间:
2007-11-30
在线时间:
0小时
发帖:
214
只看该作者 5楼 发表于: 2008-10-23
[大舌头] 【dàshétou】 【--】

〈口〉舌足らず.ろれつが回らない人.

[大舌头] 【--】 【ろれつのまわらないひと】

呂律の回らない人

楼下说的简洁版估计是舌足らず。。。
回复 引用
举报顶端
11811
级别: 新手上路
注册时间:
2008-03-01
在线时间:
0小时
发帖:
66
只看该作者 4楼 发表于: 2008-10-23
没有人能解惑一下吗？哎，日本人na la分的那么清楚，肯定大舌头是极少数的吧。
回复 引用
举报顶端
maohu
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-24
在线时间:
21小时
发帖:
1537
只看该作者 3楼 发表于: 2008-10-23
已经适应了小见川+1 ..........
回复 引用
举报顶端
11811
级别: 新手上路
注册时间:
2008-03-01
在线时间:
0小时
发帖:
66
只看该作者 2楼 发表于: 2008-10-23
我觉得如果是在中国的话，发音问题这么明显，别说是做配音这行，班级排话剧都不会用她。

可是二十年前那代声优就算是声音有特色，在吐字上也是非常清楚的。我突然意识到我竟然已经适应了小见川……
回复 引用
举报顶端
urd000
级别: 骑士
注册时间:
2005-01-30
在线时间:
46小时
发帖:
563
只看该作者 1楼 发表于: 2008-10-23
传说中的东京本地人么？
没调查过不知道


10有89是LZ日语水平已经超过鬼子们的面试官了XD
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个