搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12345678»
共8页
上一主题下一主题
  • 13241阅读
  • 116回复

[聊天]话说你从ACG里学到多少现实里真正用上了的东西

 楼层直达
蓝青之家
级别: 侠客
注册时间:
2008-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
365
只看该作者 72楼 发表于: 2008-04-29
学会了怎样用日语连续吐嘈,..................................................................................................................
回复 引用
举报顶端
kazel
级别: 侠客
注册时间:
2006-10-15
在线时间:
352小时
发帖:
82
只看该作者 71楼 发表于: 2008-04-29
左手只是輔助...


Yes! Your Highness! :o :o :o
回复 引用
举报顶端
danver
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 70楼 发表于: 2008-04-29
引用
最初由 hyeva001 发布
现在的大学十有八九也只是高中的风格吧，能真正配上大学之名的又有多少


这楼歪得真厉害。
大学看你怎么利用，我觉得学会利用的话资源还是很可观的。
我因为头两年的专业课没啥难度所以跟系主任打了招呼不去上课。
然后我大学四年的图书馆借书记录是2200本次，学校附近的3个租书店基本给我看完，然后买了两个书柜的书。
算起来那四年里除了漫画之外阅读量在4000本次上下吧，日语大概占到15%～20%的样子。
后来就再也没有那么疯狂的时期了。
最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号，我的阁下
谨此纪念，并永远追随
法国元帅，圣女贞德的战友，高塔的契约者，吉尔·德·莱男爵
回复 引用
举报顶端
hawkt
级别: 版主
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
25592
只看该作者 69楼 发表于: 2008-04-29
我高中的时候到就是近乎放羊的那种，有心的话，里面可接触的师资很强（光我知道的就有两个高考出题的老师，和至少两个高考阅卷的），没心的话，3点开始踢球，一直踢到晚自修:D:D
飴にも負けず、風邪にも負けず
----------------------
这几个魔法蛋，如果大家感兴趣，希望大家注册以后点点 m（__）m
--------
养西方龙，大家无聊的话帮忙点点小龙和蛋，成年龙随便\^0^/









------
龙窝http://dragcave.net/user/dummyplug
另一个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt
第三个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt2009
回复 引用
举报顶端
hyeva001
级别: 风云使者
注册时间:
2007-11-22
在线时间:
0小时
发帖:
7023
只看该作者 68楼 发表于: 2008-04-29
现在的大学十有八九也只是高中的风格吧，能真正配上大学之名的又有多少

我的蛋
h ttp://70.85.48.252/bt/index.php
h ttp://69.93.3.112/bt/index.php
h ttp://70.85.48.250/bt/
http://70.85.48.245./bt/thread.php?fid=10&search=&page=10
回复 引用
举报顶端
danver
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 67楼 发表于: 2008-04-29
引用
最初由 DaiZhenYe 发布
多么nice的老师！你说的真的是高中么- -我那个高中老师都只要我们使劲背课文。
我成天抱着中文书看，也许就是应该适当啃啃原版，恩。


初中-高中一贯制学校。

在公司翻译资料所以没空大块码字，好在以前的blog文章里有侧面提到过我们那学校的，将就着有个印象吧。
http://danver.blogbus.com/logs/1405600.html

对于我来说，中学是比大学自由以及学术气氛浓厚的多的地方。
最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号，我的阁下
谨此纪念，并永远追随
法国元帅，圣女贞德的战友，高塔的契约者，吉尔·德·莱男爵
回复 引用
举报顶端
DaiZhenYe
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-20
在线时间:
0小时
发帖:
789
只看该作者 66楼 发表于: 2008-04-29
引用
最初由 danver 发布
楼上这个问题还真没法回答……问我的人也不是一个两个了……
问题是我们当时念书的那个环境，连老师都说“你们光背书的话只会不及格”
所以这么多年来从来没背过书没用过功……好像就是看闲书看下来了。



多么nice的老师！你说的真的是高中么- -我那个高中老师都只要我们使劲背课文。
我成天抱着中文书看，也许就是应该适当啃啃原版，恩。
很久没临摹了，我还没老=3=
回复 引用
举报顶端
zmtrb
级别: 新手上路
注册时间:
2008-04-17
在线时间:
0小时
发帖:
45
只看该作者 65楼 发表于: 2008-04-29
引用
最初由 DaiZhenYe 发布
LS的都是日文强人[/ku]

我更喜欢“未成熟的我们和风在笑”这一句，听起来很豪气，和gintama很配。不过果然翻译和写文是不一样的。

日文入门以后，应该怎么提高呢？那么长时间我感觉自己水平还是一样烂，看动画没起到什么作用[/KH]


我觉得是翻错了........
提高阅读水平就要读,口语就要说,光看动画最多提高听力,而且动画词汇量偏低,还有些不常用的词
我阅读都靠GAL练上去的,口语就几近于无了[/han]
回复 引用
举报顶端
hello1z
级别: 风云使者
注册时间:
2006-08-14
在线时间:
55小时
发帖:
3676
只看该作者 64楼 发表于: 2008-04-29
看完素描本之后，有时自己的书包里也会放一个大本子

还有出门的时候会预先冲一壶茶
[专楼]素描本----即使我不在了，这里还是和往常一样，充满我的气息



true tears~after year~ (仮)2期期待中！
回复 引用
举报顶端
danver
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 63楼 发表于: 2008-04-29
楼上这个问题还真没法回答……问我的人也不是一个两个了……
问题是我们当时念书的那个环境，连老师都说“你们光背书的话只会不及格”
所以这么多年来从来没背过书没用过功……好像就是看闲书看下来了。
最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号，我的阁下
谨此纪念，并永远追随
法国元帅，圣女贞德的战友，高塔的契约者，吉尔·德·莱男爵
回复 引用
举报顶端
DaiZhenYe
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-20
在线时间:
0小时
发帖:
789
只看该作者 62楼 发表于: 2008-04-29
LS的都是日文强人[/ku]

我更喜欢“未成熟的我们和风在笑”这一句，听起来很豪气，和gintama很配。不过果然翻译和写文是不一样的。

日文入门以后，应该怎么提高呢？那么长时间我感觉自己水平还是一样烂，看动画没起到什么作用[/KH]
很久没临摹了，我还没老=3=
回复 引用
举报顶端
葉林
级别: 侠客
注册时间:
2007-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
512
只看该作者 61楼 发表于: 2008-04-29
就學到了知識與很多思考方式
回复 引用
举报顶端
海水
级别: 骑士
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
976
只看该作者 60楼 发表于: 2008-04-29
<史上最强的弟子>有不少技巧也算挺实用的
回复 引用
举报顶端
hawkt
级别: 版主
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
25592
只看该作者 59楼 发表于: 2008-04-29
引用
最初由 danver 发布


风笑道“真是不成熟的家伙”
——我会这么翻译。

我唯一奋发的一次就是看到灵风的攻壳愤怒了然后出个人版字幕，嗯。

另外悲惨记忆之一是高一的时候每天中午不能睡觉被同学逼着翻译连载的BASARA（我们学校有赠刊的杂志）[/ku]

嗯，那大致上我们的意见一致，具体的措辞要看上下文，呵呵

呵呵，高一就给人抓苦力啊，それはすごい，我接触日语都是大二，呵呵
飴にも負けず、風邪にも負けず
----------------------
这几个魔法蛋，如果大家感兴趣，希望大家注册以后点点 m（__）m
--------
养西方龙，大家无聊的话帮忙点点小龙和蛋，成年龙随便\^0^/









------
龙窝http://dragcave.net/user/dummyplug
另一个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt
第三个龙窝http://dragcave.net/user/hawkt2009
回复 引用
举报顶端
hinewie
级别: 超级版主
注册时间:
2005-02-09
在线时间:
226小时
发帖:
18072
只看该作者 58楼 发表于: 2008-04-29
思考问题的角度以及。。。。日语囧

                                    U.N.オーエンは彼女なのか？
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12345678»
共8页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个