搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«2345»
共5页
上一主题下一主题
  • 6537阅读
  • 72回复

大家有过“看名会错意”的经验么

 楼层直达
ConanAi
级别: 侠客
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
490
只看该作者 13楼 发表于: 2005-07-16
引用
最初由 天生牙 发布
当初听到妖精的旋律，以为是和瓶装妖精一个类型的东西而被偶54了……汗……后来看了才知道~~


好像这个是出来很久以后才有人把他翻译成这样的
e文形式持续了很久
回复 引用
举报顶端
天生牙
级别: 元老
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
25513
只看该作者 12楼 发表于: 2005-07-16
引用
最初由 alex31 发布
停车坐爱枫林晚


这位同学,思想要CJ些……

PS：尾田本身就是很喜欢连衣裙才给他的作品起ONEPIECE这个名字的……8过真是很容易会错意，但偶在看那个时还8知道ONEPIECE是什么意思~~
回复 引用
举报顶端
stangall
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
6184
只看该作者 11楼 发表于: 2005-07-16
one piece......-_-!!

Sub：秋庭里香、石杖火鉈、黒桐鮮花 、远野秋葉、峰島由宇、湯浅比呂美、霧雨魔理沙、紫木一姫、三千院凪
签名又被QJ了，一会儿增高100mm，一会儿覆盖我100mm。万一超标了不是又要被正义人士举报了？？ = =
回复 引用
举报顶端
alex31
级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-02
在线时间:
2小时
发帖:
4249
只看该作者 10楼 发表于: 2005-07-16
停车坐爱枫林晚
T
换签名……
----------------------------------------------------------------------------------------------
1，美丽的2008
【 动画合集 】怨念终结-战斗妖精雪风FANSUB作品全集
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=491263
----------------------------------------------------------------------------------------------
2，美丽的2009
你知道十一长假里除了咱伟大祖国60周年生日和中秋节还有什么喜讯？那就是PSS漫游梦工坊又开始做犬夜叉完结篇了
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=521259
----------------------------------------------------------------------------------------------
3，泡坛子多年的感想
每次看到“沙发”二字，就让我想起了一个飞盘和后面飞奔追随的一群狗。
回复 引用
举报顶端
chaoscat
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-07
在线时间:
0小时
发帖:
3327
只看该作者 9楼 发表于: 2005-07-16
女神候补生..原本以为是一群女孩子为当选女神而奋斗的故事,谁知道是一个小P孩驾驶机器人的...
……
回复 引用
举报顶端
银色欢虞！
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
250
只看该作者 8楼 发表于: 2005-07-16
引用
最初由 茱莉 乌 妮安 发布
gundam 钢弹

一群小孩在帕青哥的故事

竟然能这样理解，PFPF ;)
回复 引用
举报顶端
茱莉 乌 妮安
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
607
只看该作者 7楼 发表于: 2005-07-16
gundam 钢弹

一群小孩在帕青哥的故事
回复 引用
举报顶端
りんごのうた
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
2494
只看该作者 6楼 发表于: 2005-07-16
我。。。我觉得瓶装妖精比妖精旋律好看。。。
回复 引用
举报顶端
银色欢虞！
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
250
只看该作者 5楼 发表于: 2005-07-16
引用
最初由 bibbygp03 发布
多了去了…………
比如：王道之狗……本以为是真狗，哪知此狗非彼狗。
柴王……这本以为是与街头械斗的题材有关……哪知这居然是狗……还是流浪的小狗。


柴王……街头械斗，哈哈是有点那种感觉


引用
最初由 ZionY 发布
光速蒙面侠21，我以为那是正义的朋友

恐怕几乎每个先看到名字的人都会有这种错觉吧，呵呵:D
回复 引用
举报顶端
葛雷新
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 4楼 发表于: 2005-07-16
思前想后，辗转反侧………………结论：没有……—_—*
回复 引用
举报顶端
ZionY
级别: 精灵王
注册时间:
2004-06-23
在线时间:
0小时
发帖:
2610
只看该作者 3楼 发表于: 2005-07-16
光速蒙面侠21，我以为那是正义的朋友
回复 引用
举报顶端
天生牙
级别: 元老
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
25513
只看该作者 2楼 发表于: 2005-07-16
当初听到妖精的旋律，以为是和瓶装妖精一个类型的东西而被偶54了……汗……后来看了才知道~~
回复 引用
举报顶端
bibbygp03
级别: 侠客
注册时间:
2003-01-11
在线时间:
0小时
发帖:
665
只看该作者 1楼 发表于: 2005-07-16
多了去了…………
比如：王道之狗……本以为是真狗，哪知此狗非彼狗。
柴王……这本以为是与街头械斗的题材有关……哪知这居然是狗……还是流浪的小狗。
“谁会责备你？”
“社会？父母亲？还是老天爷？”
“我原谅你！我原谅你啊！”

遥子大爱
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«2345»
共5页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个